Keine exakte Übersetzung gefunden für إذاعة تلفزيونية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch إذاعة تلفزيونية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cobertura de prensa, radio, televisión y fotográfica
    التغطية الصحفية والإذاعية والتلفزيونية والفوتوغرافية
  • • Ley relativa al régimen que regula la comunicación por radio y televisión.
    • تشريع بشأن تنظيم وسائط الإعلام الإذاعية والتلفزيونية.
  • Los ingresos del Fondo proceden de la publicidad por radio y televisión.
    ويتأتى دخل الصندوق من إيرادات مؤسسة الإعلانات الإذاعية والتلفزيونية.
  • El Gobierno sólo tiene un canal de televisión.
    ولا تملك الحكومة سوى محطة إذاعية وتلفزيونية واحدة.
  • La Unidad participa también en actividades de educación comunitaria y sensibilización, mediante programas de radio y televisión.
    وهي تشارك أيضا في التعليم والتوعية على مستوى المجتمع المحلي بواسطة البرامج الإذاعية والتلفزيونية.
  • a) Necesidades de servicios de información relacionadas con la cobertura de prensa, radio, televisión y fotográfica;
    (أ) احتياجات الخدمات الإعلامية لسد تكاليف التغطية الصحفية والإذاعية والتلفزيونية والفوتوغرافية؛
  • Desde marzo del año 2000 se desarrolla una campaña anual sobre la democratización de la familia que incluye material impreso y programas de radio y televisión.
    تُنظم، منذ آذار/مارس 2000، حملة سنوية لإرساء ثقافة الديمقراطية في الأسرة تتضمن مطبوعات وبرامج إذاعية وتلفزيونية.
  • Además, hay otros siete idiomas que se utilizan en Zambia para difundir información en los programas de radio y televisión y las campañas de alfabetización, entre otros fines.
    وتوجد بالإضافة إلى الإنكليزية، سبع لغات أخرى تُستخدم في زامبيا لأغراض رسمية كنشر المعلومات والبث الإذاعي والتلفزيوني وحملات محو الأمية.
  • El Gobierno del Sudán hace un llamamiento a favor de la derogación de leyes en que se impongan dichas medidas.
    كما تحث الحركة حكومة الولايات المتحدة على إعادة الأراضي التي تحتلها الآن قاعدة غوانتانامو البحرية إلى السيادة الكوبية وعلى وضع حد للبث الإذاعي والتلفزيوني العدائي الموجه كوبا“.
  • La ley contiene disposiciones sobre el suministro y la distribución de programas de radio y televisión, los derechos de licencia y el apoyo financiero a diarios y revistas.
    ويتضمن هذا القانون لوائح بشأن إعداد وبث البرامج الإذاعية والتلفزيونية، وتمويل المؤسسة العامة للبث الإذاعي والتلفزي، وتزويد الصحف والمجلات بالدعم المالي.